笔趣阁

三更合一（第5页）

原石是白色的，带着一点些许的青色，没有想象中那么青中带蓝，不仔细看就跟普通石头没什么两样，也就只是稍微好看一点。

张应还想着万琉哈氏一副看着好奇的模样，该是没见过青花料的原石，就想上前解释一下是如何提炼的。

他刚起了个头，就被万琉哈氏打断了。

虽然万琉哈氏没有亲自提炼过，但是提炼的过程她还是知道一点的，不外乎是烧青花料的原石。

她对康熙说道：“皇上，我记得看过提炼青花料的书，原石装在匣子里放进炉子，上下火煨上一天一夜。还可以直接埋在火坑里头，不过可能会烧过头。”

这炉子的温度大概在七八百度，在炉子里能随时打开看看青花发

得如何，不行就再烧一会。

如果埋在火坑里面，不能随时看，烧的时间不够，或者烧过头，那就毁了，得重新来才是。

张应是没有亲自烧过，却是亲眼看过很多回了，他没想到万琉哈氏竟然对提炼青花料也如此熟悉。

该说这位定嫔娘娘究竟看了多少书，有什么是不知道的？

对万琉哈氏的渊博，康熙从惊讶到如今已经适应了，笑着点头道：“不错，这青花料烧得好不好，很讲究火候和技巧，得老工匠才烧出最漂亮的青花来。”

康熙之前对此很好奇，不但亲自去瓷窑那边看过，也上手烧过一次，自然对这些也是很清楚。

他一直讲究实践，每年春耕的时候都不是意思意思一下，去田里摆个姿势就结束了，而是真的卷起裤子亲自去插秧。

康熙更是把周边田地都看一遍，亲自问老农关于这几年的收成，田里如何防虫施肥等等。

每次提起耕种，他更是头头是道，底下的大臣想糊弄是不可能糊弄得了的。

康熙对宫中瓷窑也是如此态度，内务府烧的瓷器不够好，想找借口搪塞过去是不可能的。

内务府乖觉，把其他几种青花料也送来了。

他看着分门别类摆在桌上的青花料，认出有石子青和浙青。

跟珠明料的配比如何，就需要每种比例试一试才知道了。

万琉哈氏知道康熙喜欢鲜艳明亮的颜色，先用的是浙青和珠明料配比，麻烦的是需要一点

点配搭，才知道最佳的比例是什么。

从一九开始，再到二八，之后是三七和四六，最后是五五，再然后是把青花料的种类反过来再配比一次。

配完之后再去烧，为了方便，只需要用最小的器皿，却也得用上景德镇最好的白瓷胚。

按照康熙的话来说，如果不是用最好的白瓷做背景，就很难看出配比后的青花料颜色。

确实差别都不大，如果底色不够好，遮掩住一部分颜色，那就更不明显了。

万琉哈氏感觉这是她做过最轻松的实验了，都不需要自己做什么，只要坐着喝茶吃点心，动动嘴皮子让人把配比好的青花料送去外边的瓷窑烧起来就行。

这一烧就要大半天，他们也不可能干等着。

好在宫外搜罗来的西洋书籍一部分被送进宫来，李德全支使着太监把书都小心翼翼摆上书架。

万琉哈氏随意拿起一本，发现这些都不是译本，而是外文本。

不过也是，宫外搜罗来的，不是从西洋海商手中，就是从传教士手里弄到的，自然还不曾找人翻译，直接就送进宫来了。

她手里头这本是英文的，再拿了一本却是法文。

对英语的话，万琉哈氏还是很熟悉的，毕竟文献和写论文的时候都会用上，看读写都没有问题。

当然如今的英语跟后世还是有点区别，不过大差不差，上下文看着也能猜出大概的意思来。

万琉哈氏对法语就有点棘手了，她最多用法

语说几句打招呼的话，再多就没了，更别提是读写了。

她皱眉看了一会手里的法文书，正要放下，康熙不知道什么时候站在自己身后，接过这本法文看了看道：“能看懂吗？”

万琉哈氏诚实地摇头，康熙就笑笑道：“正好，朕来教你。”

她有点惊讶道：“皇上都能看懂这些吗？”

万琉哈氏能认出英语和法语，另外还有别的外文在，比如俄语和拉丁语。

康熙笑着摇头道：“朕只会一点皮毛，之前不少各国的传教士进宫来，就会说他们的母语，勉强会几句口音奇怪的汉语。”

可以说两边沟通是连蒙带猜，如今的翻译也大多不够正宗，说的还是算数这样深奥的东西，翻译自己不擅长，更不知道该怎么翻译这种专业的词汇。

康熙索性跟着翻译学了一段时间，算是勉强会说会听，起码不至于两眼一抹黑了。

读写费的时间要久一点才能看懂大部分，不过他感觉只要抓住一种语言的规律，很快就能融会贯通了。

万琉哈氏对康熙佩服不已，为了能听懂传教士说的算数，他都开始自学外语，看着还学得挺好的？

外语这个，口语是相对容易一点，读写才是最难的。

显然康熙已经从口语学到了读写这里，才能看懂这些外语书籍。